Изучение прав человека в школе

Беженец
Лицо, покинувшее свою страну по причине обоснованного страха преследования на основе расы, религии, национальности, политического мнения или принадлежности к социальной группе.

Декларация
Документ, подписываемый государствами, выражающими свое согласие с перечнем задач и принципов. Он не является юридически обязательным, однако имеет моральный вес.

Демократия
Форма правления, требующая участия народа. Политическая система, которая характеризуется, в частности, независимостью исполнительных, законодательных и судебных органов, а также свободными выборами.

Дискриминация
Любое различие, исключение, ограничение или предпочтение, основанное на расе, цвете кожи, поле, языке, религии, мнении, социальном, национальном или этническом происхождении, которые препятствуют признанию и осуществлению на основе равенства прав человека и основополагающих свобод в политической, экономической, социальной, культурной или любой другой областях общественной жизни. 

Докладчик
Представитель, который представляет доклад о существующем положении. В данном случае специальный докладчик является представителем, который собирает факты, посещает тюрьмы, проводит беседы с жертвами и делает рекомендации в отношении содействия уважению прав человека. 

Законность
Обязанность государства предоставлять юридические гарантии прав, которые обеспечивают достоинство индивидуума.

Конвенция
Соглашение, заключенное между государствами; синоним договора. Является юридически обязательной для всех ратифицировавших ее государств. 

Миротворчество
Деятельность по разрешению конфликтов посредством таких мирных способов, как переговоры, решение споров в судебном порядке, санкции или соглашения о прекращении огня.

Неблагоприятное положение 
Относится ко всем группам, которые сталкиваются со структурными барьерами (т.е. барьеры, создаваемые обществом), препятствующими доступу к ресурсам, привилегиям и возможностям. Эти барьеры являются следствием взаимоотношений структур власти, которые существуют во всех обществах, и относительной ценности, которую общество определяет для каждой группы. 

Неграмотность (среди взрослых)
Неграмотный человек не может осознано читать и писать короткие и простые фразы о своей повседневной жизни. Человек, который может писать лишь цифры, свое имя или отложившуюся в памяти традиционную фразу, не считается грамотным человеком.

Пакт
Синоним договора, конвенции; соглашение между государствами.

Протокол
Соглашение, которое дополняет международный договор или конвенцию или которое имеет такую же юридическую силу, как и первоначальный документ.

Публичные свободы
Свободы, которые гарантируются и охраняются государством.

Ратификация
Утверждение договора, конвенции или другого документа компетентными органами страны, что подтверждает обязательство этой страны в этой связи.

Резолюция
Текст, принятый совещательным органом, международной организацией (например, Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций или Генеральной конференцией ЮНЕСКО).

Рекомендация
Международный текст, который теоретически не является обязательным.

Участие
Процесс, на основе которого люди играют активную и важную роль в выработке решений, влияющих на их жизнь.

Использованная терминология заимствована из следующих материалов:

 - Руководствa по вопросам образования в области прав человека, ЮНЕСКО, Секция гуманитарного, культурного и международного образования; 

 - Методических материалов по Организации Объединенных Наций для средней школы;

 - Изданий Организации Объединенных Наций

 - Издания Организации Объединенных Наций DPI/1967 (март 1998 года);

 - Материалов Экономического и Социального Совета;

 - Семинара экспертов по путям и средствам усиления социальной защиты и уменьшения уязвимости, E/CN.5/1998/5.